2020年合艾春節游園盛會

1月25至29日在合艾國光學校舉行

     宋卡府泰中僑團聯合會主席張新俊貴恭迎,馬來西亞丶星加坡丶印尼丶國内外游客華人華僑與宋卡府泰中僑團聯合會,宋卡府政府單位等組織共同發揚中華文化傳統華人新年2020年合艾春節游園盛會庚子年正月初一至初五。

     宋卡府州長CHARUWAT KLAENGKLA向國内外華人華僑子孫祝賀農曆新年(庚子年)新年快樂,農曆新年祖先為了繁榮並且是傳遞方式傳承已久的美麗傳統,中國人非常重視,世界各地都有慶祝,泰國宋卡府華人華僑傳承傳統和習俗這種美麗的文化是對子孫後代的保護,認識傳承發揚宗教文化真善美。

           它還刺激了宋卡府的經濟並促進了旅遊業,持續促進合艾和宋卡府旅遊的目標刺激和恢復合艾地區和宋卡府的經濟,建立影像置信度,並宣傳合艾和宋卡府成為國際旅遊勝地,傳承中國人民的傳統,為該地區的人們創造收入並創造工作,合艾地區和宋卡府春節盛會規模以前更大更隆重。

      中華人民共和國駐宋卡府總領事馬鳳春在2020年合艾春節游園盛會新聞發佈會上表示,一代又一代的華人華僑扎根扎根泰南這塊熱土,繁衍生息、辛苦創業,為當地社會發展和經濟繁榮為中泰两國人民的友好關係發展作出了重要責献,忙碌了一年大家歡聚一堂、辞舊迎新,享受天倫之樂是生活之美,春節總會給人們帯來新的憧憬。

          二零二零年合艾中國春節慶祝活動也將再一次凝聚泰南各界華人華僑,彰顯泰南華人華僑情係桑梓的美好情懷,蜜切中泰两國人民的友好情諠, 二零二零年是鼠年.在中華文化中鼠是機靈和生命力強的象怔是中國十二生肖之首,新的一年繼續推動中國與泰南地區文化相融、民心柤通. 祝廣大華人華僑和泰國友人新春快樂、闔家幸福、祥和平安。

合艾同聲善堂主席林松熙宣佈,合艾同聲善堂聯合宋卡府主辧常年游神盛會,同時慶祝六十二週年紀念,恭請旅遊及体育部長謝明財乃碧博拉差吉巴甘主持掲幕禮,公元2020年1月25日至2月3日一連十天十夜盛會,特聘泰京名勝潮劇.來自印度尼西亞,馬來西亞歌唱比賽及音樂舞蹈精彩表演助興。

恭迎馬星泰,印尼旅客華人華僑蒞臨這裡合艾,共同慶祝農歴新年,本堂特此大設香案誦吉祥經迎接財神爺降臨道場賜財賜福保佑平安,特約覿賞:金龍隊,醒獅隊,英歌隊,錦旗隊,少女化裝隊,過火路, 泰國宋卡府華人華僑傳承傳統和習俗這種美麗的文化是對子孫後代的保護,認識傳承發揚宗教文化真善美。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO致新年詞表示,宋卡府華人華僑傳承傳統和習俗,美麗的文化是對子孫後代的保護,認識傳承發揚宗教文化真善美,並宣傳合艾和宋卡府成為國際旅遊勝地,傳承中國人民的傳統,合艾地區和宋卡府合艾的年度春節盛會規模更大,同時恭迎各界旅客在合艾共同慶祝華人新年。

泰國旅游局合艾辦事處局長MANTHANA PHOOTHARARAK致新年詞表示,促進旅遊業,持續促進合艾和宋卡府旅遊建立影像置信度,並宣傳合艾和宋卡府成為國際旅遊勝地,傳承中國人民的傳統,合艾同聲善堂聯合宋卡府主辧常年游神盛會,恭迎各界旅客蒞臨這裡合艾同聲善堂燒香拜佛共同慶祝華人新年。

宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO新春献詞

เนื่องในโอกาสเทศกาลตรุษจีน ผมขออำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านนับถือ อำนวยพรให้ท่านและครอบครัวประสบแต่ความสุข

ความเจริญรุ่งเรือง ทั้งในหน้าที่การงานและกิจการของทุกท่านรวมถึงมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง เอาชนะปัญหาอุปสรรค

ปราศจากภัยอันตรายทั้งปวง สำหรับท่านที่เข้ามาท่องเที่ยวหาดใหญ่หรือสงขลาขอให้ท่านมีความสุข

เดินทางไปและกลับโดยสวัสดิภาพ

在農曆新年之際問候各界尊敬遊客,我欣求聖力量祝福您和家人體驗幸福繁榮發展,無論是工作還是每個人的業務,

包括擁有健康的身體克服障礙,沒有所有危險對於蒞臨合艾或宋卡旅行的遊客,祝你幸福安全往返家園。

 24-01-2020  宋卡府州長CHARUWAT KLIENGKLAO新春祝福