logotype
1 chinesenews

(泰國宋卡府中文新聞五月十六日訊)宋卡府第6區警局舉,讓幸福歸於人民土地所有權和財產回歸儀式,預防和製止公共財產欺詐中心接收有關不公平貸款的投訴, 非法貸款被捕債權人28宗被告28,52項摘要3輛汽車,27輛摩吒車, 52塊土地地契等,還給公眾的財產價值為4,760,000泰銖

 


2019516日上午10.泰南7府政府代表包括宋卡府常任秘書長VARANAT MOWAROD蒞臨宋卡府第9區警局2Samila會議室泰國第9警域總指揮RONNASIL PHUSAMRA警中將主持還給公眾的財產儀式,價值為4,760,000泰銖,52項摘要3輛汽車,27輛摩吒車, 52塊土地地契等,7府各族人民感謝總理Prayut Chan-ocha讓幸福歸於人民。


根據總理Prayut Chan-ocha將軍政府的政策,總理兼副總理Pravit Wongsuwan將軍安全部門和國防部長確定非正式債務問題是一個國家議程,這是人民的一個主要問題,因此命令泰國皇家警察,各府警察總局1-9區設立了一個中心,通過加入所有部門和行政部門來接收有關不公平貸款的投訴,土地官員安全部門,軍事司法部門合作以同一方向解決。


7府警察局總指揮局長RONNASIL PHUSAMRA警中將響應政府政策和國家警察局,因此與所有部門合作,成立了一個接收不公平貸款投訴的中心,以進行談判調解達成妥協協議和重組債務,為債務人和債權人提供公平同時,還有針對非正規債權人的法律措施“預防和製止公共財產欺詐預防中心中心”2019330日至515日的結果摘要如下。


- 非法貸款被捕債權人28起,被告28人,調解結果81起,債務人受損71人。

 - 能夠從不公平合同中收回公共財產是52塊土地的標題契約,面積64--36平方米

 -  3輛車 -  29輛摩托車總傷害值為4,790,000泰銖。


公共財產欺詐預防和保護中心查封財產和財產與人民和解的結果摘要

結果於2019330日至515

1. .Songkhla將該契約歸還5份,價值5,555,000泰銖。

2.沙敦將車輛契約歸還給第9車輛共計16輛車值為52,750泰銖。

3. Trang歸還了8份副本,價值30萬泰銖。

4.博他崙警察局,歸還契約契約12份,損失價值5萬泰銖

北大年府北大年警察局已經歸還了11份副本,1輛汽車,2輛汽車,損失價值為832,000泰銖。

拉府以歸還3個地契價值84,000泰銖

6. Narathiwat 府歸還8件事的契約價值820,000泰銖。

8.土地農業和合作社,歸還2份副本,5輛車輛,損失價值7,500泰銖

6. Sor.Nor.6可以歸還稱號--2輛汽車,3輛汽車,損壞價值為130,000泰銖

52項業績摘要,3輛汽車,27輛汽車。

返還給公眾的財產價值為4,760,000泰銖。


ข่าวประชาสัมพันธ์

ศูนย์ปฏิบัติการป้องกันปราบปรามการฉ้อโกงทรัพย์สินของประชาชน(ศปฉช.ภ.๙)

“พิธีมอบคืนโฉนดที่ดินและทรัพย์สิน คืนความสุขให้กับประชาชน ลดความเหลื่อมล้ำของสังคม”

วันพฤหัสบดีที่ ๑๖ พฤษภาคม ๒๕๖๒ เวลา ๑๐.๐๐ น.

ณ ห้องประชุมสมิหลา ชั้น ๒ ตำรวจภูธรภาค ๙ ต.บ่อยาง อ.เมือง จ.สงขลา

ตามนโยบายของรัฐบาล พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และ พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี ฝ่ายความมั่นคงและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม กำหนดให้ปัญหาหนี้นอกระบบซึ่งเป็นปัญหาสำคัญของพี่น้องประชาชนเป็นวาระแห่งชาติ จึงได้สั่งการให้สำนักงานตำรวจแห่งชาติ กองบัญชาการตำรวจนครบาล กองบัญชาการตำรวจภูธรภาค ๑-๙ จัดตั้งศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์การกู้ยืมเงินที่ไม่เป็นธรรมโดยร่วมกับทุกภาคส่วนทั้งฝ่ายพนักงานปกครอง เจ้าพนักงานที่ดิน ฝ่ายความมั่นคง ฝ่ายยุติธรรม ทหาร ร่วมมือกันขับเคลื่อนแก้ไขปัญหาหนี้นอกระบบให้เป็นไปในทิศทางเดียวกัน เพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางสังคม และทำให้ประชาชนมีความสุข มีการขับเคลื่อนแก้ปัญหาหนี้นอกระบบ  ทั้งการบังคับใช้กฎหมาย และร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเจรจา ไกล่เกลี่ยระหว่างเจ้าหนี้และลูกหนี้ เพื่อให้เกิดความเป็นธรรมมากที่สุด

ตำรวจภูธรภาค ๙ โดย  พล.ต.ท.รณศิลป์ ภู่สาระ  ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค ๙ สนองนโยบายรัฐบาล และสำนักงานตำรวจแห่งชาติ จึงได้จัดตั้งศูนย์รับเรื่องราวร้องทุกข์การกู้ยืมเงินที่ไม่เป็นธรรม  เมื่อวันที่ ๙ ส.ค. ๖๑  โดยร่วมกับทุกภาคส่วนเดินหน้าเจรจาไกล่เกลี่ย ทำข้อตกลง ประนีประนอมและปรับโครงสร้างหนี้ ให้ความเป็นธรรมกับทั้งลูกหนี้และเจ้าหนี้ ขณะเดียวกันได้ร่วมกันใช้มาตรการทางกฎหมายกับเจ้าหนี้นอกระบบผ่าน “ศูนย์ปฏิบัติการป้องกันและปราบปรามการฉ้อโกงทรัพย์สินของประชาชน”  สรุปผลการปฏิบัติตั้งแต่วันที่ ๓๐ มี.ค. ๖๒ – ๑๕ พ.ค. ๖๒ ดังนี้

-จับกุมเจ้าหนี้เงินกู้นอกระบบ ๒๗ ราย ผู้ต้องหา ๒๙ คน ผลการไกล่เกลี่ยสำเร็จ ๖๑ราย ลูกหนี้ได้รับความเสียหาย ๘๑ คน

-สามารถนำกลับมาซึ่งทรัพย์สินของประชาชนจากสัญญาที่ไม่เป็นธรรม เป็นโฉนดที่ดิน จำนวน ๕๒ ฉบับ จำนวนเนื้อที่ ๖๔ ไร่ – งาน ๓๗ ตารางวา

-รถยนต์ จำนวน ๓ คัน

-รถจักรยานยนต์ จำนวน ๒๘ คัน

มูลค่าความเสียหายรวม ๔,๐๖๐,๕๐๐ บาท

สรุปผลการดำเนินการตรวจยึดทรัพย์สินและไกล่เกลี่ยคืนทรัพย์สินให้กับประชาชนของศูนย์ปฏิบัติการป้องกันและปราบปรามการฉ้อโกงทรัพย์สินของประชาชน (ศปฉช.ภ.๙)

ผลการปฏิบัติตั้งแต่วันที่ ๓๐ มี.ค. ๖๒ – ๑๕ พ.ค. ๖๒

๑.ภ.จว.สงขลา          คืนโฉนดได้ ๕ ฉบับ มูลค่าความเสียหาย ๕๓๖,๕๐๐ บาท

๒.ภ.จว.สตูล             คืนโฉนดได้ ๗ ฉบับ รถ จยย.๑๘ คัน มูลค่าความเสียหาย ๕๒๖,๕๐๐ บาท

๓.ภ.จว.ตรัง              คืนโฉนดได้  ๖ ฉบับ มูลค่าความเสียหาย ๓๐๐,๐๐๐ บาท

๔.ภ.จว.พัทลุง           คืนโฉนดได้ ๑๒ ฉบับ มูลค่าความเสียหาย ๕๗๐,๐๐๐ บาท

๕.ภ.จว.ปัตตานี         คืนโฉนดได้ ๑๑ ฉบับ รถยนต์ ๑ คัน รถ จยย.๒ คัน มูลค่าความเสียหาย ๙๓๒,๐๐๐ บาท

๖.ภ.จว.ยะลา            คืนโฉนดได้ ๓ ฉบับ มูลค่าความเสียหาย ๗๔,๐๐๐ บาท

๗.ภ.จว.นราธิวาส      คืนโฉนดได้ ๖ ฉบับ มูลค่าความเสียหาย ๖๒๐,๐๐๐ บาท

๘.บก.สส.จชต.          คืนโฉนดได้ ๒ ฉบับ รถ จยย. ๕ คัน มูลค่าความเสียหาย ๗๑,๕๐๐ บาท

๙.บก.สส.ภ. ๙          คืนโฉนดได้ – ฉบับ รถยนต์ ๒ คัน รถ จยย. ๓ คัน มูลค่าความเสียหาย ๑๓๐,๐๐๐ บาท

สรุปภาพรวมคืนโฉนด ๕๒ ฉบับ รถยนต์ ๓ คัน รถ จยย.๒๘ คัน

มูลค่าทรัพย์สินคืนให้ประชาชน ๔,๐๖๐,๕๐๐ บาท


宋卡府公共關係宣傳局新聞單位泰中新聞組聯合報導 songkhlachinesenews,เว็บไซต์สำหรับผู้ติดตามข่าวสารของภาคใต้ และสืบค้นกิจกรรมหรือข้อมูลของหน่วยงานต่างๆในภาคใต้